Die jüdische Kultur Sachsens ist zurzeit wenig in der Öffentlichkeit präsent, das Wissen darüber entsprechend gering ausgeprägt. Sie ist zum Beispiel auch stark durch polnische Einflüsse geprägt. Seit Frühjahr 2021 hat das Projekt TATE-MAME - Kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik dazu in Deutschland und Polen recherchiert. Die Beteiligten haben viele Spuren in jiddischen Liedern und der jiddischen Sprache gefunden, die in einem neuen Liederbuch gesammelt werden.
Im Konzert am Sonntag, 28. November 2021 um 19 Uhr im Westflügel Leipzig, präsentiert Karolina Trybała zusammen mit Musikerinnen des ENSEMBLE CANNELLE eine Auswahl der schönsten Lieder des Projekts ergänzt um Kompositionen jüdischer Künstler*innen aus der Zwischenkriegszeit. Zu hören sein werden auch Gäste, die das Projekt musikalisch begleitet haben.
Tate-Mame - Finale am 28.11., 19 Uhr, findet statt im Rahmen von TATE-MAME – Kulturelle Verwandtschaften in Sprache und Musik
ein Projekt von Karolina Trybała in Kooperation mit dem Westflügel Leipzig und der Fundacja Art Forum Krakau